Provérbios Populares

A AVE DE RAPINA, NÃO CANTA.

A CAVALO DADO, NÃO SE OLHA O DENTE.

A CULPA, MORREU SOLTEIRA.

A FOME, É A MELHOR COZINHEIRA.

A GALINHA DA VIZINHA, É SEMPRE MELHOR QUE A MINHA.

A GANHAR SE PERDE, E A PERDER SE GANHA.

A JUSTIÇA TARDA, MAS NÃO FALHA.

A MENTIRA, TEM PERNA CURTA.

A NOITE, É BOA CONSELHEIRA.

A NUVEM PASSA, MAS A CHUVA FICA.

A OCASIÃO, FAZ O LADRÃO.

A PALAVRA É DE PRATA, E O SILÊNCIO É DE OURO.

A PEDRA E A PALAVRA, NÃO SE RECOLHE DEPOIS DE DEITADA.

A PREGUIÇA MORRE À SEDE, ANDANDO A BOIAR.

A PRESSA, É INIMIGA DA PERFEIÇÃO.

À PRIMEIRA, QUALQUER CAI. À SEGUNDA CAI QUEM QUER.

A QUEM TUDO QUER SABER, NADA SE LHE DIZ.

A ROUPA SUJA, LAVA-SE EM CASA.

A UNIÃO, FAZ A FORÇA.

A VAIDADE, É O ESPELHO DOS TOLOS.

A VALENTIA COM OS FRACOS, SÓ REVELA A COBARDIA.

ÁGUA MOLE EM PEDRA DURA, TANTO DÁ ATÉ QUE FURA.

ÁGUAS PASSADAS, NÃO MOVEM MOINHOS.

AMIGO VERDADEIRO, VALE MAIS DO QUE DINHEIRO.

AMIGOS, AMIGOS, NEGÓCIOS À PARTE.

AMOR COM AMOR, SE PAGA.

AMOR DE PAIS, NÃO HÁ JAMAIS.

AMOR QUERIDO, AMOR BATIDO.

AMORES ARRUFADOS, AMORES DOBRADOS.

ANTES QUE TE CASES, VÊ O QUE FAZES.

ANTES QUEBRAR, QUE TORCER.

ANTES QUERO ASNO QUE ME LEVE, QUE CAVALO QUE ME DERRUBE.

AO RICO MIL AMIGOS SE DEPARAM, AO POBRE SEUS IRMÃOS O DESAMPARAM.

AO RICO NÃO DEVAS, E AO POBRE NÃO PEÇAS.

AO RICO NÃO FALTES, AO POBRE NÃO PROMETAS.

AQUELE QUE ME TIRA DO PERIGO, É MEU AMIGO.

AQUILO QUE SABE BEM, OU FAZ MAL OU É PECADO.

AS APARÊNCIAS, ILUDEM.

AS BOAS CONTAS, FAZEM OS BONS AMIGOS.

AS OBRAS FALAM, AS PALAVRAS CALAM.

AS PALAVRAS SÃO COMO AS CEREJAS, VÊM UMAS ATRÁS DAS OUTRAS.

AS PALAVRAS VOAM, A ESCRITA FICA.

AS PAREDES, TÊM OUVIDOS.

AS SOPAS E OS AMORES, OS PRIMEIROS SÃO OS MELHORES.

ATÉ AO LAVAR DOS CESTOS, É VINDIMA.

ATRÁS DE MIM VIRÁ, QUEM DE MIM BEM DIRÁ.

AVE QUE CANTA DEMAIS, NÃO SABE FAZER O NINHO.

BARCO PARADO, NÃO FAZ VIAGEM.

BARRIGA CHEIA, COMPANHIA DESFEITA.

BOCADO COMIDO, NÃO FAZ AMIGO.

BODA MOLHADA, BODA ABENÇOADA.

BOI VELHO, COM OS OSSOS LAVRA.

BOLSA DESPEJADA, CASA AMARGURADA.

BOLSA LEVE, CORAÇÃO PESADO.

BOM É SABER CALAR, ATÉ SER TEMPO DE FALAR.

BOM REI, SE QUEREIS QUE VOS SIRVA, DAI-ME DE COMER.

BOM SERÁS, SE MORTO ESTÁS.

BURRO COM FOME, CARDO COME.

BURRO QUE GEME, CARGA NÃO TEME.

BURRO VELHO NÃO TOMA ANDADURA, E SE A TOMA, POUCO DURA.

BURRO VELHO, MAIS VALE MATÁ-LO QUE ENSINÁ-LO.

BURRO VELHO, NÃO APRENDE LÍNGUAS.

CABRITO DE UM MÊS, QUEIJO DE TRÊS.

CADA CABEÇA, SUA SENTENÇA.

CADA COR, SEU PALADAR.

CADA MACACO, NO SEU GALHO.

CADA MALUCO, COM A SUA MANIA.

CADA TERRA COM SEU USO, CADA ROCA COM SEU FUSO.

CADA UM POR SI, DEUS POR TODOS.

CADA UM PUXA A BRASA, PARA A SUA SARDINHA.

CADA UM SABE AS LINHAS, COM QUE SE COSE.

CADA UM SABE DE SI, E DEUS SABE DE TODOS.

CADA UM VÊ MAL OU BEM, CONFORME OS OLHOS QUE TEM.

CALÇAS BRANCAS EM JANEIRO, SINAL DE POUCO DINHEIRO.

CAMA NO CHÃO, CAMA DE CÃO.

CANDEIA QUE VAI À FRENTE, ALUMIA DUAS VEZES.

CANSA QUEM DÁ, E MAIS CANSA QUEM TOMA.

CÃO DE RAÇA, NÃO USA COLEIRA.

CÃO QUE LADRA, NÃO MORDE.

CARGA LEVE, LONGE PESA.

CARNAVAL NA EIRA, PÁSCOA À LAREIRA.

CASA DE FATO, NINHO DE RATO.

CASA DE PAIS, ESCOLA DE FILHOS.

CASA DE POBRE, TACHO DE COBRE.

CASA DE POMBO, CASA DE TOMBO.

CASA QUE NÃO É RALHADA, NÃO É BEM GOVERNADA.

CAVA FUNDO EM NOVEMBRO, PARA PLANTARES EM JANEIRO.

CAVALO AMARRADO, TAMBÉM PASTA.

CÉU ESCAMADO, AO TERCEIRO DIA MOLHADO.

CEVADA LOIRA, SARDINHA COMO TOURA.

CHOUPANA ONDE SE RI, VALE MAIS QUE PALÁCIO ONDE SE CHORA.

CHOVAM TRINTA MAIOS, E NÃO CHOVA EM JUNHO.

CHOVE, CHOVE, GALINHA FOGE.

CHUVA DE S. JOÃO, TALHA O VINHO E NÃO DÁ PÃO.

CHUVA EM DIA DAS CANDEIAS, ANO DE RIBEIRAS CHEIAS.

COLCHA FEITA, NOIVO À ESPREITA.

COM A MULHER E O DINHEIRO, NÃO ZOMBES COMPANHEIRO.

COM DIREITO POR TEU LADO, NUNCA RECEIES DAR BRADO.

COM O FOGO, NÃO SE BRINCA.

COM PAPAS E BOLOS, SE ENGANAM OS TOLOS.

COM TEU AMO NÃO JOGUES AS PÊRAS, PORQUE ELE COME AS MADURAS E DEIXA-TE AS VERDES.

COM VENTO SE LIMPA O TRIGO, E OS VÍCIOS COM CASTIGO.

COME POUCO E BEBE POUCO, E DORMIRÁS COMO UM LOUCO.

COMER E COÇAR, O MAL É COMEÇAR.

COMER LARANJAS EM JANEIRO, É DAR QUE FAZER AO COVEIRO.

CONTRA A FORÇA, NÃO HÁ RESISTÊNCIA.

CONTRA FACTOS, NÃO HÁ ARGUMENTOS.

CRIADO QUE FAZ O SEU DEVER, ORELHAS DE BURRO DEVE TER.

CU DE CÃO E NARIZ DE GENTE, NUNCA ESTÁ QUENTE.

CUIDADOS E CALDOS DE GALINHA, NUNCA FIZERAM MAL A NINGUÉM.

DA DISCUSSÃO, NASCE A LUZ.

DA FLOR DE JANEIRO, NINGUÉM ENCHE O CELEIRO.

DÁDIVA DE RUIM, A SEU DONO SE PARECE.

DAR A CÉSAR O QUE É DE CÉSAR, DAR A DEUS O QUE É DE DEUS.

DE BOAS INTENÇÕES, ESTÁ O INFERNO CHEIO.

DE ESPANHA, NEM BOM VENTO NEM BOM CASAMENTO.

DE MANHÃ A MANHÃ, PERDE O CARNEIRO A LÃ.

DE MANHÃ AO MONTE, DE TARDE À FONTE.

DE MÉDICO E DE LOUCO, TODOS TEMOS UM POUCO.

DE NOITE, TODOS OS GATOS SÃO PARDOS.

DE PEQUENINO, É QUE SE TORCE O PEPINO.

DEFEITOS DO MEU AMIGO, LAMENTO MAS NÃO MALDIGO.

DEITAR CEDO E CEDO ERGUER, DÁ SAÚDE E FAZ CRESCER.

DEPOIS DA BATALHA, APARECEM OS VALENTES.

DEPOIS DA TEMPESTADE, VEM A BONANÇA.

DEPOIS DE CASA ROUBADA, TRANCAS À PORTA.

DEPOIS DE S. VICENTE, JÁ SE PODE ENGANAR TODA A GENTE.

DEPOIS DO BURRO MORTO, CEVADA AO RABO.

DEPRESSA E BEM, HÁ POUCO QUEM.

DEUS DÁ NOZES, A QUEM NÃO TEM DENTES.

DEUS DÁ O FRIO, CONFORME A ROUPA.

DEUS É BOM, E O DIABO NÃO É MAU.

DEUS ESCREVE DIREITO, POR LINHAS TORTAS.

DEUS QUER, O HOMEM SONHA, A OBRA NASCE.

DEUS VÊ, O QUE O DIABO ESCONDE.

DEVAGAR, SE VAI AO LONGE.

DEZEMBRO COM JUNHO AO DESAFIO, TRAZ JANEIRO FRIO.

DEZEMBRO FRIO, CALOR NO ESTILO.

DIA DE S. BARNABÉ, CEGA-SE A PALMA DO PÉ.

DIA DE S. SILVESTRE, QUEM TEM CARNE QUE LHE PRESTE.

DINHEIRO COMPRA PÃO, MAS NÃO COMPRA GRATIDÃO.

DINHEIRO EMPRESTADO, ANDA MAL PARADO.

DINHEIRO EMPRESTASTE, INIMIGO CRIASTE.

DINHEIRO ESQUECIDO, NEM É PAGO NEM AGRADECIDO.

DINHEIRO, NÃO TRAZ FELICIDADE.

DIZ O ROTO AO NU: PORQUE NÃO TE VESTES TU?

DIZ-ME COM QUEM ANDAS, DIR-TE-EI QUEM ÉS.

DO NATAL À STA. LUZIA, CRESCE UM PALMO EM CADA DIA.

DO TRABALHO E EXPERIÊNCIA, APRENDEU O HOMEM A CIÊNCIA.

DOS 15 AOS 20, CASO COM QUEM O MEU PAI QUISER; DOS 20 AOS 25 É COM QUEM EU QUISER; DEPOIS DOS 25, VENHA QUEM VIER, NÃO FICA SEM MULHER.

DURO COM DURO, NÃO FAZ BOM MURO.

É MAIS FÁCIL PROMETER, QUE DAR.

É TARDE PARA ECONOMIA, QUANDO A BOLSA ESTÁ VAZIA.

EM ABRIL, ÁGUAS MIL.

EM ABRIL, LAVRA AS ALTAS, MESMO COM ÁGUA PELO MACHIL.

EM ABRIL, VAI ONDE DEVES IR, MAS VOLTA AO TEU CUVIL.

EM ANO CHUVOSO, ATÉ O DILIGENTE É PREGUIÇOSO.

EM ANO GEADO, NÃO HÁ PÃO DOBRADO.

EM CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU.

EM CASA EM QUE NÃO HÁ PÃO TODOS RALHAM, E NINGUÉM TEM RAZÃO.

EM JANEIRO, CADA OVELHA COM SEU CORDEIRO.

EM JANEIRO, SECA A OVELHA NO FUMEIRO.

EM JANEIRO, SETE CAPELOS E UM SOMBREIRO.

EM JANEIRO, UM PORCO AO SOL E OUTRO AO FUMEIRO.

EM MAIO QUEIMA-SE A CEREJA, AO BORRALHO.

EM MARÇO, TANTO DURMO COMO FAÇO.

EM NOVEMBRO, PROVA O VINHO E PLANTA O CEBOLINHO.

EM OUTUBRO, O FOGO AO RUBRO.

EM OUTUBRO, PAGA TUDO.

EM ROMA, FAZ COMO OS ROMANOS.

EM SETEMBRO, ARDEM OS MONTES, SECAM-SE AS FONTES.

EM TEMPO DE FIGOS, NÃO HÁ AMIGOS.

EM TEMPO DE GUERRA, TODO O BURACO É TRINCHEIRA.

EM TEMPO DE GUERRA, NÃO SE LIMPAM AS ARMAS.

EM TERRA DE CEGOS, QUEM TEM UM OLHO É REI.

ENQUANTO SE CAPA, NÃO SE ASSOBIA.

ENTRE MARIDO E MULHER, NÃO METAS A COLHER.

ENTRUDO BORRALHEIRO, PÁSCOA SOALHEIRA.

ESCUTA CEM VEZES, E FALA UMA SÓ.

ESCUTA O CONSELHO DOS OUTROS, E SEGUE O TEU.

ESPERA DE TEUS FILHOS, O QUE A TEUS PAIS FIZERES.

ESTE MUNDO É UMA BOLA; QUEM ANDA NELA É QUE SE AMOLA.

EM ABRIL QUEIMA A VELHA, O CARRO E O CARRIL.

FALA-SE NO DIABO, E APARECE-LHE O RABO.

FALAR SEM CUIDAR, É ATIRAR SEM APONTAR.

FAZ DA NOITE, NOITE; E DO DIA, DIA, E VIVERÁS COM ALEGRIA.

FAZER BEM A VILÃO RUIM, É LANÇAR ÁGUA EM CESTO ROTO.

FENO ALTO OU BAIXO, EM JUNHO É CEGADO.

FEVEREIRO É DIA, E LOGO É SANTA LUZIA.

FEVEREIRO QUENTE, TRAZ O DIABO NO VENTRE.

FIA-TE NA VIRGEM E NÃO CORRAS, E LOGO VÊS O TRAMBOLHÃO QUE LEVAS.

FILHO DE BURRO, NÃO PODE SER CAVALO.

FILHO DE PEIXE, SABE NADAR.

FILHO ÉS PAI SERÁS, CONFORME FIZERES ASSIM ACHARÁS.

FILHO SEM DOR, MÃE SEM AMOR.

FILHOS CRIADOS, TRABALHOS DOBRADOS.

FILHOS DAS MINHAS FILHAS, MEUS NETOS SÃO. FILHOS DOS MEUS FILHOS, SERÃO OU NÃO.

FLOR AO PEITO, ASNO PERFEITO.

FORMOSURA, POUCO DURA.

FUI A CASA DA MINHA VIZINHA, ENVERGONHEI-ME; VIM PARA A MINHA E GOVERNEI-ME.

GADO DE BICO, NUNCA DEIXOU NINGUÉM RICO.

GAIVOTAS EM TERRA, TEMPORAL NO MAR.

GALINHA CANTADEIRA, É POUCO POEDEIRA.

GALINHA DO MATO, NÃO QUER CAPOEIRA.

GALINHA QUE CANTA, FACA NA GARGANTA.

GALINHAS DE S. JOÃO, NO NATAL OVOS DÃO.

GALO CANTADOR, É POUCO GALADOR.

GALO QUE ACOMPANHA PATO, MORRE AFOGADO.

GANHAI O QUE SOUBERDES, E POUPAI O QUE PUDERDES.

GATO ESCALDADO, DE ÁGUA FRIA TEM MEDO.

GORAZ DE JANEIRO, VALE DINHEIRO.

GORDURA, É FORMOSURA.

GRANDES DISCURSOS, NÃO PROVAM GRANDE SABEDORIA.

GRÃO A GRÃO, ENCHE A GALINHA O PAPO.

GUARDA DE COMER, NÃO GUARDES DE FAZER.

GUARDA HOJE O QUE NÃO PRECISAS, QUE AMANHÃ PODE SERVIR-TE.

GUARDA O QUE NÃO PRESTA, TERÁS O QUE É PRECISO.

GUARDA PRADO, CRIARÁS GADO.

GUARDA-TE DO HOMEM QUE NÃO FALA, E DO CÃO QUE NÃO LADRA.

GUARDADO ESTÁ O BOCADO, PARA QUEM O HÁ-DE COMER.

HÁ MALES, QUE VÊM POR BEM.

HÁ MAR E MAR, HÁ IR E VOLTAR.

HÁ MIL MODOS DE MORRER, E UM SÓ DE NASCER.

HAJA FARTURA, QUE A FOME NINGUÉM A ATURA.

HOMEM NECESSITADO, CADA ANO APEDREJADO.

HOMEM PEQUENINO, OU VELHACO OU DANÇARINO.

HOMEM PREVENIDO, VALE POR DOIS.

HORA A HORA, DEUS MELHORA.

IMITA A FORMIGA, E VIVERÁS SEM FADIGA.

INVERNO DE MARÇO E SECA DE ABRIL, DEIXAM O LAVRADOR A PEDIR.

IRA E COBIÇA, NÃO AS QUEIRAS POR COMPANHEIRAS.

JANEIRO FORA, CRESCE UMA HORA.

JANEIRO GEOSO E FEVEREIRO CHUVOSO, FAZEM O ANO FORMOSO.

JANEIRO MOLHADO, SE NÃO CRIA O PÃO, CRIA O GADO.

JANEIRO MOLHADO, SE NÃO É BOM PARA O PÃO, NÃO É MAU PARA O GADO.

JANEIRO QUENTE, TRAZ O DIABO NO VENTRE.

JUNHO CALMOSO, ANO FORMOSO.

JUNHO FLOREIO, PARAÍSO VERDADEIRO.

JUNHO, FOICE EM PUNHO.

JUNTA-TE AOS BONS E SERÁS COMO ELES; JUNTA-TE AOS MAUS E SERÁS PIOR DO QUE ELES.

LÁ VAI O MAL, ONDE COMEM O OVO SEM SAL.

LADRÃO QUE ROUBA A LADRÃO, TEM CEM ANOS DE PERDÃO.

LÁGRIMAS DE HERDEIROS, SORRISOS SORRATEIROS.

LENHA DE FIGUEIRA, RICA DE FUMO, FRACA DE MADEIRA.

LESTE ESCURO, SOL SEGURO.

LOGO QUE OUTUBRO VENHA, PROCURA A LENHA.

LONGE DA VISTA, LONGE DO CORAÇÃO.

LUA CHEIA, ABÓBORAS COMO AREIA.

LUA NOVA TROVEJADA, TRINTA DIAS É MOLHADA.

MACACO VELHO, NÃO TREPA GALHO SECO.

MAIO FRIO E JUNHO QUENTE: BOM PÃO, VINHO VALENTE.

MAIO HORTELÃO, MUITA PALHA E POUCO GRÃO.

MAIO PARDO E VENTOSO, FAZ O ANO FORMOSO.

MAIS DEPRESSA SE APANHA UM MENTIROSO, QUE UM COXO.

MAIS FERE A PALAVRA, DO QUE A ESPADA.

MAIS HOMENS SE AFOGAM NUM COPO, DO QUE NO MAR.

MAIS SE TIRA COM AMOR, DO QUE COM DOR.

MAIS VALE BURRO VIVO, DO QUE SÁBIO MORTO.

MAIS VALE CAIR EM GRAÇA, DO QUE SER ENGRAÇADO.

MAIS VALE CÃO VIVO, QUE LEÃO MORTO.

MAIS VALE INVEJA, QUE PENA.

MAIS VALE IR, DO QUE MANDAR.

MAIS VALE LAVRAR O NOSSO AO LONGE, DO QUE O ALHEIO AO PERTO.

MAIS VALE PÃO DURO, QUE FIGO MADURO.

MAIS VALE PENHOR NA ARCA, DO QUE FIADOR NA PRAÇA.

MAIS VALE PERDER UM MINUTO NA VIDA, DO QUE A VIDA NUM MINUTO.

MAIS VALE PREVENIR, QUE REMEDIAR.

MAIS VALE PRUDÊNCIA, QUE CIÊNCIA.

MAIS VALE QUEM DEUS AJUDA, DO QUE QUEM MUITO MADRUGA.

NO POUPAR, É QUE ESTÁ O GANHO.

NA CASA CHEIA, DEPRESSA SE FAZ A CEIA.
NA CASA DESTE HOMEM, QUEM NÃO TRABALHA NÃO COME.
NA CASA ONDE HÁ DINHEIRO, DEVE HAVER UM SÓ CAIXEIRO.
NA NECESSIDADE, PROVA-SE A AMIZADE.
NA PRISÃO E NO HOSPITAL, VÊS QUEM TE QUER BEM E QUEM TE QUER MAL.
NA TERRA ONDE FORES VIVER, FAZ COMO VIRES FAZER.
NÃO ADIANTA CHORAR, SOBRE O LEITE DERRAMADO.
NÃO CONTES OS PINTOS, SENÃO DEPOIS DE NASCIDOS.

NÃO DÁ A BOTA, COM A PERDIGOTA.

NÃO DEITES FOGUETES, ANTES DA FESTA.

NÃO DEIXES PARA AMANHÃ, O QUE PODES FAZER HOJE.

NÃO DESEJES MAL A NINGUÉM, QUE O TEU MAL VEM A CAMINHO.

NÃO É COM VINAGRE, QUE SE APANHAM MOSCAS.

NÃO É POR GRANDES ORELHAS, QUE O BURRO VAI À FEIRA.

NÃO É POR MUITO MADRUGAR, QUE AMANHECE MAIS CEDO.

NÃO FAÇAS NADA, ANTES DE CONSULTAR A ALMOFADA.

NÃO HÁ AMOR, COMO O PRIMEIRO.

NÃO HÁ ATALHO, SEM TRABALHO.

NÃO HÁ AUSENTES SEM CULPAS, NEM PRESENTES SEM DESCULPAS.

NÃO HÁ BELA, SEM SENÃO.

NÃO HÁ BEM QUE SEMPRE DURE, NEM MAL QUE NUNCA ACABE.

NÃO HÁ BOA TERRA, SEM BOM LAVRADOR.

NÃO HÁ DUAS, SEM TRÊS.

NÃO HÁ ENTRUDO SEM LUA NOVA, NEM PÁSCOA SEM LUA CHEIA.

NÃO HÁ FOME, QUE NÃO DÊ EM FARTURA.

NÃO HÁ FUMO, SEM FOGO.

NÃO HÁ GUERRA DE MAIS APARATO, DO QUE MUITAS MÃOS NO MESMO PRATO.

QUEM FEIO AMA, BONITO LHE PARECE.

QUEM VAI À GUERRA, DÁ E LEVA.